In my heart, I'm always, always drawing...
(drawing...)
My very own map, based on my dreamed.
"Bamboo Copter!"
Flying through the sky, travelling through time, even distant countries...
Open the door, and look! You can go where you want right now!
"Anywhere Door!"
When I grow up, I wonder if I'll forget all of this?
When that time comes, I'll try to remember!
Sha la la la la...
In my heart...
There are always shining dreams.
Doraemon...
With that pocket, make them all come true, okay?
Sha la la la la...
Let's sing a song!
Come on, everyone!
Take hold of each other's hand.
Doraemon...
Yes, make the whole world overflow with dreams!
Night of the Milky Way Railroad
The powerful sound of the horn.
The wheel too.
The piston change slowly.
The light flashed forward, the smoke rising straight up to the sky.
Yeah, it was great.
Travel with steam locomotive is really romantic.
Also, next time I want to go on Blue Train.
("ブルートレーン" The train is especially large and very fast, the body's color is blue)
It's going fast and very comfortable.
You guys should ask your parents to take you to try it.
But only in your dream.
Hate it!
What a steam locomotive! What a romantic!
I'm not impressed! Who cares... who...
...want to sit on it.
I'm so jealous.
What's "Steam Locomotive"?
What is it?! You don't know what romantic is?
That steam locomotive! It's really awesome!
So jealous.
Don't be jealous of something like that! Really.
Better not to be like that.
Please don't be jealous.
Looks like he forget something.
Milky way Railroad.
Milky Way Railroad Ticket (Earth ⇒ Hateno Planet) 2111.09.03 20.07 o'clock
Milky Way Railroad ticket?
Doraemon.
What?
I have something to ask you.
What is Milky Way Railroad?
A steam locomotive that ride around the universe.
So how do we ride it?
Just punch the ticket at the time of departure,...
...after go to the right place and the train will pick you up.
How do you know about the Milky Way Railroad?
Eh? Well...
Only for today!
Dorayaki will sale with half price!
Half price?
Great!
Dorayaki! I'm coming!
Steam locomotive across the Milky Way?
Never heard of it before.
Tonight I'm going up there at the hill behind the school.
Don't just say it.
You just want to make us jealous.
It's okay if you not believe it.
Then I will tell you about what I saw when I come back.
Too much. I can't eat anymore.
Eat that quickly!
How many times I said don't eat too much before dinner?
But, it's half price, mama.
I finished eating.
There, look at Nobi-chan, now eat quickly.
Is it really coming?
What's that?
Hey, Nobita.
How did you come here?
I'm curious.
We come here to make sure it's not fake.
So what now?
Where is steam locomotive?
It will coming soon.
You lie, did you?
Awesome!
How is it? How is it?
Let see...
Oh dear. Come out anyway.
Excuse me...
Oh, are you the passenger?
Yes.
The train runs from Andromeda and the destination is Hateno Planet.
Those who board the train, get inside.
Hey, Nobita-kun.
Let us get a ride too.
But there's only one ticket.
It doesn't matter.
Further to this trip.
This trip seems strange.
It's beautiful.
Amazing!
Although it's not distracting but it's really awesome.
Captain Houston, this is the space station, please answer quickly.
What's wrong?
A steam locomotive... A steam locomotive are move on the space.
What?
Oh my, Nobita-kun. Why sleep so early. That strange.
I want to sleep too.
Oh, can't sleep. So full...
Look, the Saturn is really big.
It's look like milk candy.
Yeah.
The stars, it's beautiful.
It's like being right next to me.
Oh, did you go exploring?
I have a feeling... very strange.
Yes.
Why?
Other than us, there is no one here.
Really?
Look, there's only us.
How can that be?
I'm honest, look it youself.
Number 3.
No one.
Number 2 too.
Number 1 too.
Is there no one else?
This place looks scary.
Hey!
Is anybody here?
Maybe there are people here?
Okay, Nobita walks ahead.
Yes, you go.
Nobita-san, fighting!
Excuse me...
Sorry for bothering...
There is no one here!
It's dangerous! The train is haunted!
What should we do?
No! No! No! The ticket is not here.
Obviously, I just put it in...
Nobita-kun!
Did he take that ticket?
I'm buying it as a souvenir.
Too bad. That ticket is the last one.
What's wrong? What are you doing so noisy?
What? It was a conductor.
It's really scared us.
Ah. That little light bulb scare you.
That's not what I said!
There's no one here!
Even no one handle this train.
Of course. Because it's autopilot.
Autopilot?
Oh, it's like that.
This is the train of the 22nd century.
It's normal, don't you know?
But why are there no passengers here?
Because no one wants to travel in this train anymore.
It's because "that" was invented.
Right, it's because of "that".
"That"?
Oh my, there it goes again.
Is it all right? What was that sound?
Awesome!
There's nothing!
Too empty!
Stores are not available!
No food!
Nothing interesting.
Sirius Planet <- Osoboronada Hateno Planet ->
Yeah, there's nothing here.
I want to go home.
What a pity. Today has finally arrived.
Also in this quiet place through.
Nothing we can do. It's a modern era.
Nobita-san, what's wrong?
Nothing.
Front line is clear, you clear to go!
The stars on the sea. So tasteless.
That planet. I hate it!
That's right, I'm hungry.
Let's go home.
That's right, it's too late now.
Mr. Conductor.
Ah, well, we want to go back to Earth.
What? You want to go back?
You can't!
What?
This ticket to the terminal, you can't return until you arrived!
No way.
Are you kidding?
If so, let's go out.
This is all Nobita's fault!
That's right, do something.
What can I think?
Nobita is not responsible for this.
Now you asked that stingy conductor!
No way.
Excuse me...
What's wrong?
There is...
There...
Want to sit and try?
Sit and try it?
Is it okay?
Yes, please.
I like it.
Try to step foot on a pedal.
What is it?
You'll see.
Oh, it's the horn!
Sounds great? That Saburou.
Saburou?
Who is Saburou?
This train is C22 36, so I called it Saburou.
In Japanese: C=Sa; 22=bu; 36=rou
Ah. I just create that made up name.
Saburou?
Let us see the furnace.
Yeah, take a look.
Amazing.
It's not as hot as we thought.
It doesn't feel hot outside because the furnace was cover with a shield.
A shield?
22nd century's technology is completely harmful.
The word "harmful" is not quite right.
Sorry.
There's nothing to apologize for.
100 years have passed, It was a great time.
100 years ago?
I don't know how many times, the original components are probably not functional.
These furnace is the only one that still good.
This furnace always burns, no matter where it goes, it doesn't feel cold.
The furnace is simply the life of the train.
You were right.
Well, in short, that is the fire of life.
Saburou.
A long time ago, everyone wants to see this furnace while on the train.
It's a beautiful memory.
At that time, there were so many passengers.
At that time, everyone was happy.
Saburou was always lightly cleaned.
But...
It's all over.
There is no other way because "that" was invented.
"That" is...
Oh, what is the damage?
Come on, Saburou. Calm down.
Is it autopilot?
Some time, the autopilot is malfunctioning, so manual controls are required.
Come on, Saburou, next time you will be resting.
Are these going to the new station?
No, there's no station, just a stop for another train to pass.
We will be there soon.
Saburou! Just a little more, fighting!
Saburou-chan, do your best!
That's right, try before you retire.
Right, Saburou?
That's right.
All right! All right!
Fighting!
That's dangerous, Gian.
Feels like there's something here.
Something... A railroad... hidden in the space.
It's disappeared.
Really hateful, I can't go down there.
Then how do we get back to home?
What's that?
Speed ​​is decreasing.
It's going to stop?
Where is it going?
Look, Gian.
There! The train will pass from opposite of our direction.
So if we follow the train that way...
We can return to home!
But we can't go through that invisible rails...
Wait, what are you going to do?
Cruise train?
Yes, it's an independent train, a grand way to travel.
That's not a problem for the rich people.
It's the next generation train after this train.
It's hot!
What was that sound?
Bye-bye.
Hey! What are you doing?
Gian! Suneo!
Hurry back here!
Who has disassembled it?
Hey, don't joking around!
By the way Gian, how do we stop this?
Hurry back here!
Hold on! What now?
We will enter the main rail!
Hurry back!
It's stop.
Then, we...
No!
Don't rush like that!
Mama!
Doraemon!
Hey!
Nobita-kun! How dare you use my precious souvenir...
What?
Help us!
Where is it? Where is it?
Fishing rods!
Stupid! Be careful next time!
Really, don't cause trouble to others.
That's right.
Nobita-kun too.
Don't just take away my memorial ticket.
Memorial ticket? What's that?
Don't you know?
This steam locomotive will stop operating.
Will stop operating?
Because "Anywhere Door" was invented, nobody wanted to take a train.
So it will stop operating soon.
Is "that" is Anywhere Door?
It's true, that there is no need for a steam locomotive, we can move from a place to another.
That's right.
This is the last trip.
Come on. Let's go home.
Oh my, I'm so scary right now.
Who's fault?
Wait.
I want to continue to the last station.
Because this is the last time.
Besides,...
Besides, I don't want Saburou to be lonely.
Saburou?
Who is that?
That is the name of this train.
I will also go to the last station with you, Nobita-san.
Shizuka-chan.
Because of the ticket has been used, so I also go with you too.
Anyway we can go home anytime.
Huh, oh brother.
Thank you. This is the last ride, but you still want to go, even nothing is good.
Thank you.
All right, let's go now!
What?
What happen?
Weng Polo Almaeda Station, respon! Weng Polo Almaeda Station!
Conductor, is everything alright?
Chief Officer, what's happening?
That is a Supernova explosion!
A very strong impact will coming soon!
Are you kidding? The forecast doesn't saying anything about that.
That's our mistake. I'm so sorry.
Oh, really.
Asteroid is coming and you have to find a safe place.
Listen, the most important is the lives of the passengers.
Quite danger, we have to find a safe place quickly.
What is it this time?
This is an SOS signal!
SOS?
Where did that happen?
The signal is from the sector 72.
On the other side?
No.
That is a cruise train.
Hurry, we have to save them!
But we also have to save ourselves.
No problem, we can use Anywhere Door.
The door...
It's affected by strong electromagnetic waves.
It can't be.
Not just electromagnetic waves, the meteor storms also will coming.
Now I have to find more place. I wil... I will take you to safety.
But are we will abandoning them?
We must hurry to save them!
Mr. Conductor, there're still plenty of empty space here.
W-wait, are you guys sure about this?
No time to escaped, try to be a hero.
You guys.
Let's go and save them!
Got it.
Calm down everyone! Please, calm down!
We came to save you!
It's a rescue train. We are saved!
Super gloves!
Don't panic!
It's dangerous, hurry up!
Mama! Papa!
What's wrong? Where are your parents?
Not finished yet?
Okay, this part is done!
This part too!
Everyone has seated!
Prepare to go!
Go, Saburou!
That was close.
Wait, that...
The... there's the biggest is coming to us!
Avoid it quickly!
I can't. Steam train can only run on rail tracks.
But...
It can't be avoided, but can only go through it.
Through it?
Will you help?
How?
There is a safe area in front of the train.
That place was armed with a powerful cannon that enough to pierce a large meteor.
Saburou's chimney is the place to store the great weapon.
But if not shoot at the center of meteorite...
Shoot at the center...
That impossible! I can't!
Didn't you always want to prove yourself? Show your ability.
Who else can do these things besides you?
Only me?
I understand, let me try!
Don't stop! Coal furnaces must always be full!
Listen, wait for it to come close and shoot.
Everything depends on you now.
Saburou!
Try it up, Saburou!
Don't rushing, wait a bit closer!
Closer!
More closer!
Now!
We did it!
Saburou.
Thank you sister.
We had a really hard trip.
You've doing great, Saburou.
Saburou-chan, he is too weak now.
Yeah.
He has tried his best.
Still... can go... Still...
It's okay. As long as you remember it will be enough.
Looks like Saburou wants to give you something as your souvenir.
It was a good thing to have you as the last passenger.
Saburou!